You can compare multiple stocks on any table using various metrics on Trendlyne, be it a screener, or a watchlist.
Look for the “My Metrics” section, as shown below. This tab lets you choose the metrics you wish to compare for the stocks in your watchlist.
You can also choose your desired metrics from the "My Metrics" list for the stocks in a screener.