You can access the Data Downloader in the mobile app by clicking on the hamburger menu, navigating to the "Markets" dropdown, and selecting "Data Downloader," as shown below.
Alternatively, you can access the ‘Data Downloader’ from the Screeners, Portfolio, or Watchlist sections.