To update your portfolio with the latest trades, follow these steps:
Import the portfolio again to resync it automatically.
You can resync your portfolio on the mobile app from the Import Portfolio page.
Go to the Portfolio section and click Import Portfolio.
Select the Via Broker option.
Choose your broker (For example, Zerodha) from the list of available options. This will redirect you to a page where you can enter your credentials and sync your portfolio, as shown in the image below.